Politica de confidențialitate

Aceasta este o traducere în limba română. Versiunea germană este cea obligatorie: Deutsche Fassung.

1. Operatorul

Sebastian Jende, întreprindere individuală, Ilberstedter Straße 2, 06406 Bernburg, Germania, info@sebastianjende.com

2. Informații generale

Prelucrăm datele personale ale utilizatorilor doar în măsura necesară pentru funcționarea site-ului și a serviciilor noastre. Prelucrarea are loc pe baza consimțământului (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR), pentru executarea unui contract (lit. b) sau pe baza unui interes legitim (lit. f).

3. Găzduire și jurnale de server

Site-ul este găzduit și livrat prin Cloudflare, Inc. (SUA). La fiecare accesare sunt prelucrate automat informații tehnice (adresă IP, dată/oră, pagina accesată, referrer, tip de browser) și stocate pe termen scurt (interes legitim pentru funcționare sigură, art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Transferul în SUA se bazează pe EU-US Data Privacy Framework, respectiv pe clauze contractuale standard. Durata stocării: de regulă cel mult 30 de zile.

4. Cookie-uri

Nu folosim cookie-uri care necesită consimțământ. De aceea nu afișăm un banner de cookie-uri.

5. Formularul de contact și de raportare

Când ne scrii prin formularul de contact sau de raportare, prelucrăm datele introduse (de ex. nume, email, mesaj) pentru a răspunde, respectiv pentru a verifica raportarea (art. 6 alin. 1 lit. b sau f GDPR; la raportări conform art. 16 DSA și lit. c). Datele sunt transmise prin serverul nostru către Google Forms și stocate în tabele Google (Google Ireland Limited, Irlanda; posibilă prelucrare în SUA, pe baza EU-US Data Privacy Framework). Ștergem datele după rezolvarea cererii, cel târziu după expirarea termenelor legale de păstrare. Nu transmitem mesaje către specialiștii listați.

6. Datele specialiștilor (înscrierea în director)

Când un specialist se înscrie prin formularul nostru, prelucrăm datele indicate (nume, titlu, cabinet/firmă, adresă, date de contact, domeniu, limbi, date de registru, descriere) pentru verificarea înscrierii. Publicarea în director are loc exclusiv pe baza consimțământului (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR), pe care îl documentăm cu data și versiunea textului. Emailul de comunicare și numărul de registru nu se publică (excepție: numărul de registru al intermediarilor de asigurări, a cărui afișare este obligatorie prin lege). Pentru verificare comparăm datele cu registrele profesionale publice (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). La listările plătite prelucrăm și date contractuale (lit. b).

Poți retrage oricând consimțământul prin email la info@sebastianjende.com. Îți ștergem profilul în cel mult 72 de ore. Retragerea nu afectează legalitatea prelucrării de până atunci.

7. Linkuri externe

Profilurile conțin linkuri către website-urile specialiștilor, către programări online și către Google Maps. Aceste conținuturi nu sunt încorporate în pagina noastră; datele sunt transmise doar când dai click pe link. Atunci se aplică politica de confidențialitate a furnizorului respectiv.

8. Analiză

Folosim eventual Cloudflare Web Analytics, un serviciu de analiză fără cookie-uri, care nu creează profiluri personale și nu stochează permanent adrese IP. Temei: interes legitim (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Nu este necesar consimțământul.

9. Plăți

Plățile pentru listările plătite se fac prin Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irlanda) sau PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg). Datele necesare plății (nume, date de plată, adresă de facturare) sunt transmise furnizorului de plată folosit. Temei: executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR).

10. Drepturile tale

Ai dreptul de acces (art. 15 GDPR), rectificare (art. 16), ștergere (art. 17), restricționare (art. 18), portabilitate (art. 20), opoziție (art. 21) și de retragere a consimțământului (art. 7 alin. 3), în condițiile legii. Scrie-ne la info@sebastianjende.com.

11. Dreptul de a depune plângere

Poți depune plângere la o autoritate de supraveghere, de regulă cea de la domiciliul tău sau cea competentă pentru noi: Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt. Din România te poți adresa și ANSPDCP.